серебриться - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

серебриться - tradução para português


серебриться      
ter (um) brilho argênteo
Diante da mesa achava-se sentado um homem diferente dos vulgares seres humanos. Era um esqueleto recoberto de pêlo, com longo cabelo encaracolado, semelhante ao de uma mulher, e de barba desgrenhada. O rosto ostentava uma tonalidade amarela, com certo matiz terroso; tinha as faces encovadas, as costas compridas e estreitas; e a mão, sobre a qual descansava a cabeça, estava coberta de cabelo. Era tão magra e diáfana, que contemplá-la até causava pena. A sua comprida cabeleira começara já a encanecer, e ninguém acreditaria que aquele rosto senil, emaciado, pertencesse a um homem de quarenta e cinco anos apenas. Em cima da mesa, diante da sua cabeça inclinada, via-se uma folha de papel, na qual havia algo escrito em letra miudinha.      
За столом неподвижно сидел человек, не похожий на обыкновенных людей. Это был скелет, обтянутый кожею, с длинными жесткими кудрями и с косматой бородой. Цвет лица у него был желтый, с землистым оттенком, щеки впалые, спина длинная и узкая, а рука, которою он поддерживал свою волосатую голову, была так тонка и худа, что на нее было жутко смотреть. В волосах его уже серебрилась седина, и, глядя на старчески изможденное лицо, никто не поверил бы, что ему только сорок лет. Он спал... Перед его склоненною головой на столе лежал лист бумаги, на котором было что-то написано мелким почерком.

Definição

СЕРЕБРИТЬСЯ
1. становиться серебристым.
Серебрятся виски (появляется седина).
2. О серебряном, серебристом: виднеться.
Вдали с. река. Серебрятся вершины гор.
Exemplos do corpo de texto para серебриться
1. Несмотря на тревожный прогноз, низа в Луховицком районе каждый год по весне начинает блестеть, серебриться на солнышке.
2. Небольшого росточка, с густыми, черными, стоявшими дыбом и начинавшими серебриться волосами, он заведовал отделом коммунистического воспитания (вообразите, такой отдел наличествовал в либеральнейшей "Литературке") и был одним из тех, кто не слишком ласково встретил меня, выпускника журфака, прямо со студенческой скамьи попавшего в сонм журналистских звезд: Анатолий Рубинов, Аркадий Ваксберг, Евгений Богат, Лора Левина, Александр Агранович...